Vacancies
Vacancies > Job Vacancy Announcement Detail
Job Vacancy Announcement Detail
| Employer: | AMERICAN SINOPAN LLC |
| DBA: | American Sinopan LLC |
| Address: | PO BOX 10000 PMB 244 SAIPAN, Northern Mariana Islands 96950 United States |
| Phone: | 670-783-0887 |
| Other Number: | |
| Contact AMERICAN SINOPAN LLC via email | |
| Job Vacancy Announcement | JVA |
| JVA Type: | New |
| Island | Saipan |
| FLSA Covered? | No, not covered |
| DOD related? | No |
| PERM related? * | No |
| VEVRAA related? | No |
| Original Number of Openings: | 3 |
| Number of Openings Currently Available | 3 |
| Specific Worksite location: | ABC Building 2nd Fl |
| Job Classification: | Office and Administrative Support Occupations |
| Job Title: | TRANSLATOR - HUMAN RESOURCES & ADMINISTRATION |
| Announcement Number: | 19-11-81447 |
| Job Classification: | Office and Administrative Support Occupations |
| Opening Date: | 11/20/2019 |
| Closing Date: | 12/11/2019 |
| Salary Range: | $18.85 to $22.15 / Hourly |
| Job Title: | TRANSLATOR - HUMAN RESOURCES & ADMINISTRATION |
| Job Duties: | Prepare letters, reports, and written summaries of findings; Translate Mandarin correspondence into Englis h (both oral and written), while maintaining message content, context, and style as much as possible; Compl y with industry quality standards established by the Association of Translation Companies to ensure that all completed works meet legal and ethical obligations; Ensure articulation of the translated technical terms and terminology and check for accuracy and consistency; Check original texts or confer with authors to ensu re that translations retain the content, meaning, and feeling of the original materials; Proofread, edit, a nd revise translated materials; Attend meetings and translate discussions; May occasionally require the ab ility to work outside of regularly scheduled hours, schedules may vary based on business needs. Ensure conf identiality of all restricted or sensitive information of the department; Report daily performance to direc t supervisors; Perform other ad hoc and/or related duties as assigned; Remain well-mannered and well-groom ed as per department and company standards at all times; Adhere to all company policies and procedures. |
| High School Diploma Required? | Yes |
| Qualification Requirements: | Ability to communicate effectively in English and Mandarin (written and spoken); Ability to read and speak i n Cantonese and write in Traditional Chinese preferable. |
| Full or Part Time: | Full Time |
| Hours per Week: | 40 |
| Hours per Day: | 8 |
| Payment Frequency: | Bi-Weekly |
| Overtime Available: | Yes |
| Overtime Rate: | $28.275 - $33.225 |
| Rate x 1.5 per hour Exempted: | Yes |
| Specify All Payroll Deductions: | The employer will make all deductions from the employee’s paycheck required by laws. |
| Required tools, supplies and Equipment to be provided: | The employer will provide workers at no charge all tools, supplies, and equipment required to perform the job. Furthermore, the employer will supply workers at no charge all safety clothing and equipment and will require all workers to wear such clothing and equipment always during work. |
| Anticipated starting date of employment: | 11/20/2019 |
| Anticipated closing date of employment: | 9/30/2020 |
| Housing Provided: | Yes |
| Food Provided: | No |
| Transportation required: | No |
| If transportation is required, daily transportation to and from the worksite(s) will be provided to the workers. Daily pick-up place(s) will be at: | |
| Fringe Benefits: | Subject to Company approval. |
| Comments: | Please send us your resume at careers.sinopan@gmail.com or call us at (670) 783-0887 for further information regarding this JVA. |